C'est À Mayerling (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Francis Lai

É em Mayerling
Que eles dormem um perto do outro
É em Mayerling
Que eles não terão mais medo do amanhecer
E a neve cai
Sob a terra onde sonhavam
Em árvores escuras
Onde se vê seus nomes gravados
Eu penso em tudo isso
Enquanto eu tenho para mim
O calor de seus braços

É em Mayerling
Que eles dormem um ao lado do outro
E eu, que estou lá
Tenho a impressão de ter culpa
É tão doce viver
Mesmo quando a dura estação
Põe flores de geada
Nas janelas de nossas casas
Para viver, dizendo a si mesmo
Enroscados friamente
Em breve é a primavera

Mas em Mayerling
Jmais o dia surge
Até o fim dos tempos
Nevará nos nossos sonhos
Em Mayerling
Em Mayerling
Em Mayerling