La Paloma Adieu (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Catherine Desage / Christian Bruhn / Georg Buchner / Sebastián Yradier

No fim da tarde minha mãe cantava pra nos quando eu era criança
Uma história de um barco perdido e de um pássaro branco
Um dia o barco navegava direto para o oceano
E sozinho, seu coração cheio de amor, espera uma menina
O marinheiro diz a ela: Não esqueça que eu te amo
O inverno e a primavera ela ainda assim espera
Ela vê um pássaro branco se levantar perto dela
Que portava algumas palavras no vazio de sua asa

Adeus, pomba, adeus é você o único que amo
Minha vida vai, mas não tem muitos problemas
Oh meu amor adeus!
Adeus, pomba, adeus é você o único que amo
Minha vida vai, mas não tem muitos problemas
Oh meu amor adeus!

Ela pressiona contra seu coração o belo pássaro branco
E os dois embarcam no oceano
O amor nunca morre, eu vi duas pombas
Voe para o mar enquanto a noite cai

Adeus, pomba, adeus é você o único que amo
Minha vida vai, mas não tem muitos problemas
Oh meu amor adeus!
Adeus, pomba, adeus é você o único que amo
Minha vida vai, mas não tem muitos problemas
Oh meu amor adeus!