Apprends-moi (tornero) (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Ignazio Polizzy Carbonelli / Marcello Ramoino / Claudio Natili

Como podemos nos esquecer
Do inverno a suportar
Quando nos acostumamos
Ao verão?
E como viver sozinha
Sem você ao meu lado?

Como podemos passar
Horas e dias
Tão longos que parecem anos
Sem verão?
E como esquecer
Como o tempo passou?

Você que me ensinou todas
As alegrias da vida
Ensine-me
Eu te imploro
Ensine-me

E você também me ensinou
A olhar o mundo de outra maneira
Com os olhos deslumbrados da infância reencontrada
A andar na vida esquecendo a fúria
E o som desse tempo maluco
Você me ensinou a amar
E a amar a vida

Ensine-me a esquecer tudo
E a recomeçar
A ser aquela que eu era
E que podia
Viver sem esperança
E viver sem amar

Você que me ensinou todas
As alegrias da vida
Ensine-me hoje
Ensine-me

Você que me ensinou a amar
Ensine-me a te esquecer
Ensine-me por favor
Ensine-me

Você que me ensinou todas
As alegrias da vida
Ensine-me por favor
Ensine-me