La Demoiselle D'orléans (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Não Disponível

Apaixonadamente eu vos olho
Das profundezas do tempo eu vos ouço
Eu sei vossas esperanças e vossas lágrimas
Eu a donzela de Orleans
De Montreal á Angoulême
De Charleville á Charleroi
Sabeis bem que eu vos amo
Mas vós não falastes mais de mim

Nobres senhoras
Gentis senhores
Eu Jeanne
Tenho frio ao coração
Quando eu penso
Que eu dei
À França
Meu sangue, minha liberdade
E que ela me esqueceu

Antes do fim do milênio
Não se eleva nenhuma voz
Será em uma língua estrangeira
Que serão redigidas vossas leis
Minha oração para o rei Charles
Não foi: Deus salve o Rei
Mas em francês como o falamos
Nas casas das nossas colinas

Nobres senhoras
Gentis senhores
Eu, Jeanne
Tenho frio ao coração
Quando eu penso
Que eu dei
À França
Meu sangue, minha liberdade
E que ela me esqueceu

Apaixonadamente eu vos olho
Das profundezas do tempo eu vos ouço
Eu sei vossas esperanças e vossas lágrimas
Eu a donzela de Orleans

Quando eu penso
Que eu dei
À França
Meu sangue, minha liberdade
E que ela me esqueceu

À França
Meu sangue, minha liberdade
E que ela me esqueceu