Rien de L'amour (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Louis Côté

Eu não sei nada sobre a vida
O vento que nos abraça
Nada de água e da chuva
Quem dança no espaço
Eu não conheço esse dia
Escondido atrás da noite
Eu não sei nada sobre o amor
Sua verdade me foge

Eu não sei a hora que é
Quando o tempo está descansando
Nenhum dos segredos
Que os humanos estão se impondo
Eu não sei nada sobre os desvios
O que os transeuntes tomam
Eu não sei nada sobre o amor
Nenhum de seus amantes

Nada sobre o amor
Quando você está longe de mim
Nada de amor
E estou ficando mais frio
Eu não posso mais dormir
Eu perco o som da minha voz
Não é nada de amor
Quando você está longe de mim
Quando você se afasta de mim

Eu não sei nada sobre viagens
Os trens estão passando rápido demais
Nenhum dos rostos
Pessoas que evitam
Nada das saídas de emergência
Nada da Via Láctea
Eu não sei nada sobre o amor
Nenhum dos guardiões de sua chave

Nada sobre o amor
Quando você se afasta de mim
Nada sobre o amor
E estou ficando mais frio
Eu não consigo mais encontrar o riso
Quem sempre vem de você
Não é nada sobre o amor
Quando você se afasta de mim
Quando você está longe de mim

Quando você se afasta de mim