Sous Le Ciel de Paris (tradução)

Original

Mireille Mathieu

Compositor: Hubert Giraud / Jean Dréjac

Sob o céu de Paris
Fique longe de uma música
Ela nasceu hoje
No coração de um menino
Sob o céu de Paris
Andar no amor
Sua felicidade é construída
Em um ar feito para eles
Sob a ponte de Bercy
Um filósofo sentado
Dois músicos, alguns espectadores
Então as pessoas aos milhares

Sob o céu de Paris
Até a noite vai cantar
O hino de um povo amoroso
De sua cidade antiga
Perto de Notre-Dame
Às vezes sorri um drama
Sim, mas no Paname
Tudo pode dar certo
Alguns raios do céu de verão
O acordeão de um marinheiro
Esperança floresce
No céu de Paris

Sob o céu de Paris
Fluindo um rio feliz
Ele dorme a noite
Vagabundos e mendigos
Sob o céu de Paris
Os pássaros de Deus
Vem de todo o mundo
Para conversar um com o outro
E o céu de Paris
Para o seu segredo para ele
Por vinte séculos ele esteve apaixonado
Da nossa ilha Saint-Louis

Quando ela sorri
Ele veste seu casaco azul
Quando chove em Paris
Ele está infeliz
Quando ele é muito ciumento
Dos seus milhões de amantes
Ele os repreende
Seu brilhante trovão
Mas o céu de Paris não é muito cruel
Para ser perdoado, ele oferece um arco-íris